No, ten zbytek je, že držením Tobruku, vás zdržujeme od obsazení Suezu.

Zřejmě vám tu překážíme. Radši byste pokračoval sám?

Nechtěl bych být na obtíž nebo tak něco.

Myslel jsem si, jestli by tady má přítelkyně, Carrie mohla jít dovnitř a udělat pár fotek a já bych si nahrál pár postřehů bylo by to tak na 5 minut.

Hele, Ian má apartmá v Chateau. Můžeme se tam na chvíli přesunout a budete to tu mít pro sebe. Ne, myslím, že byste měli zůstat.

Jste si jistý, že vám nepřekážíme?

Neradi bychom obtěžovali. Sotva jsme přijeli.

Lidi, nezlobte se. Jen se tam nenechte rušit.

Když se utáboříme tamhle, nebudeme vám překážet.

Budete pod ochranou a v soukromí.

Nechtěli jsme rušit, víš, našimi nesmysly.

Ale většinu času se budeme snažit, abychom vám nezavazeli.

Dává nám tři dny na pozorování a výslech členů vaší církve. Budeme se tu pohybovat co nejtišeji.

Nebojte se, budeme vzadu jako pěny.

Podívejte, veřejně vás podpořit nemůžeme, ale pokud se do toho rozhodnete jít, nebudeme vám stát v cestě.

Nejsme tady, abychom vám dělali problémy.

A pokud jste si opravdu jistí, že spolu chcete strávit zbytek života, tak vám nebudeme stát v cestě.

Dobře, můžete se vrátit k práci. Děkuji.

Nevěřím, že je Tréville vinný, a nikdy nebudu, ale nebudeme ti stát v cestě.

Netušil prý, že hluk, který vydává, je natolik rušivý.

Dejte nám ten náhrdelník a my vám půjdeme zcesty.

Takže vy děláte svoji práci a my děláme zbytečný rozruch.